Unele epoci par a avea afinități cu anumite boli. Perioada romantică, de pildă, ne-a lăsat moștenire un număr impresionant de personaje atinse de nebunie. Vremurile în care trăim par a fi fascinate în special de autism, care cunoaște o mediatizare fără precedent. Cum vă explicați fascinația pe care o exercită această tulburare, asociată de dvs. în articolul „Sindromul geek” cu fascinația pentru tehnologie, sisteme ordonate, moduri vizuale de gândire și creativitate subversivă?
Mai mult-
Steve Silberman: Neurotriburile
-
Justina Bandol: Traducându-l pe Brodski
„Cine a descoperit America?” este o carte-eveniment prin „greutatea” culturală a autorilor săi: poetul Iosif Brodski, laureat Nobel, și ilustratorul Igor Oleinikov, laureat al premiului Hans Christian Andersen pentru ilustrație. Ne-am bucurat să stăm de vorbă cu Justina Bandol, traducător și om de litere, cea care s-a ocupat cu atenție și entuziasm de acest proiect editorial.
Mai mult -
Mircea Stanciu: Toți suntem parțial salvatori de cuvinte
Interviu cu Mircea Stanciu preluat din revista La Punkt (2017).
Mai mult -
Mircea Stanciu: În căutarea cuvintelor și meseriilor dispărute
Interviu realizat de Virgiliu Gheorghe.
Mai mult -
Jutta Bauer: Personajele din cărți ne ajută să ne purtăm grijile și emoțiile
Jutta Bauer este una dintre cele mai cunoscute și iubite ilustratoare germane. Editura noastră se bucură să publice o primă carte din portofoliul autoarei, și anume „Îngerul bunicului„. În 2010, Jutta Bauer a primit prestigiosul premiu Hans Christian Andersen pentru întreagă operă. Aceasta este prima parte a discursului său la acceptarea premiului Andersen.
Mai mult -
Ivan Kraveț: Am crescut cu crocodilul Ghena
Celebra poveste despre crocodilul Ghena și prietenul său, Ceburașka, are o nouă ediție în limba română, ilustrată de Ivan Kraveț (Ucraina). Ne-am bucurat să stăm de vorbă cu acesta și să îl cunoaștem mai bine. Interviul a fost tradus în limba română de Justina Bandol.
Mai mult -
Sergio Ruzzier: Mă enervează cărțile pe nivele de lectură
-
De vorbă cu Sergio Ruzzier
Cu ocazia apariției în limba română a cărții „Doi șoricei”, ne-am bucurat să avem un schimb scurt și spumos de întrebări și răspunsuri cu autorul Sergio Ruzzier.
Mai mult -
Maurice Sendak: Despre cartea ilustrată ca formă poetică
O carte ilustrată nu e ce cred majoritatea oamenilor că e – o carte ușoară, de citit copiilor mici, cu multe poze.
Mai mult -
Zelmira Szabó: E o tendinţă generală de ilustrații „cute”
Un interviu cu Zelmira Szabó, cea care a ilustrat cartea „Supa de pietre” scrisă de Iulia Iordan.
Mai mult
