Tag Archives: interviuri

Se socotea Maurice Sendak un scriitor pentru copii? Fragment dintr-un interviu oferit de Sendak Virginiei Haviland, bibliotecară și scriitoare americană, o adevărată autoritate în domeniul cărților pentru copii la vremea ei.

Acesta este un fragment din discursul lui Maurice Sendak de acceptare a premiului Caldecott din 1964. Articolul face parte dintr-o serie de traduceri pe care le-am făcut din comentariile lui Maurice Sendak și care urmează să fie prezentate aici.

Iulia Iordan, autoarea cărții „Supa de pietre”, ne-a acordat un interviu fulger despre cărți, personaje din cărți și alte curiozități.

Thé Tjong Khing este unul din cei mai îndrăgiți ilustratori olandezi pentru copii, dar și un pasionat autor de benzi desenate.  Interviul de mai jos a fost acordat în exclusivitate Editurii Frontiera, care a adus în România două dintre cărțile sale („A dispărut tortul!” și „Picnic cu tort”).

Patricia Polacco este autoarea îndrăgitei cărți  „Recenka și ouăle de Paști”, povestea prieteniei dintre o bunicuță și o gâscă sălbatică. Foarte populară în SUA, Patricia Polacco este cunoscută pentru poveștile de familie pe care le scrie și ilustrează și pentru atașamentul ei față de tradițiile moștenite din familie. Fragmentul de mai jos este transcrierea unei părți dintr-un interviu mai mare, care poate fi urmărit aici.

Mihail Aldașin este unul din cei mai apreciați regizori de animație din Rusia de astăzi. Cu ocazia lansării în limba română a cărții și filmului său Crăciunul, Aldașin a oferit un interviu pentru publicul român. Interviul a apărut în revista Observator cultural și a fost realizat de Ileana Achim, editorul cărții, și Vladimir Bulat, traducătorul cărții.